JAG (1995)

Staffel 3: Folge 8

Als Harm, Mac und Bud angewiesen werden, eine routinemäßige Hintergrundüberprüfung eines Navy SEAL durchzuführen, der für die Medal of Honor kandidiert, stoßen sie auf unappetitliche Informationen, die ihn möglicherweise unwürdig machen. Lt. Rivers ist auf der Suche nach einer Medaille, nachdem er den Unterstaatssekretär im Alleingang vor fundamentalistischen Terroristen gerettet hat. Harm und Mac kommen bei ihren Ermittlungen zu dem Schluss, dass Rivers, ein Afroamerikaner, ein sehr harter, komplexer und zurückhaltender Mensch ist, der seinem Land und seinen Pflichten vollkommen ergeben ist. Aber seine Männer zeichnen ein anderes Bild von ihm als einem übermütigen Einzelgänger, dem die Sicherheit seines Teams egal ist und der die Mission tatsächlich vermasselt hat, indem er einen seiner Männer zurückgelassen hat. Rivers stimmt schließlich zu, sich Harm zu öffnen – aber nur, wenn Harm einen Tag lang das anstrengende SEAL-Training übersteht – einschließlich der brutalen Misshandlung, die für das „Geiselverhör“ erforderlich ist.