JAG (1995)

Staffel 4: Folge 1

Nachdem sie von russischen Kampfflugzeugen beschossen wurden, müssen Mac und Harm aus ihrem Flugzeug aussteigen, das dann auf den Grund eines sehr tiefen Sees stürzt. Die Russen verkünden der Welt, dass Harm & Mac getötet wurden, was vom ZNN-Reporter Chuck DePalma in die USA zurückgesendet wird. Webb versucht den Admiral davon zu überzeugen, dass sie getötet wurden, doch als A.J. erfährt, dass ihre Leichen nicht gefunden wurden, A.J. wird wütend und schwört, selbst nach Moskau zu gehen, um nach ihnen zu suchen. Das SecNav befiehlt A.J. nicht gehen soll, der antwortet, dass das SecNav nicht versuchen will, ihn aufzuhalten. In Russland hat A.J. trifft sich mit DePalma, der A.J. dass er den Russen nicht glaubt, dass bestimmte Dinge in ihrer Geschichte nicht stimmen. Im Wald stößt ein Zigeunerehepaar auf Harm und Mac. Sie sind enttäuscht, als sie erfahren, dass Harm & Mac keine amerikanischen Spione sind, da die Spione zumindest Goldmünzen haben, die sie den Russen geben können, die ihnen helfen.