JAG (1995)

Staffel 5: Folge 13

Mac erhält die persönlich unangenehme Aufgabe, einen Marinekollegen zu vertreten, der gegen sein Todesurteil wegen Mordes an drei anderen Marines Berufung einlegt. Sie ist der Meinung, dass der Angeklagte Kenneth Farmer die Todesstrafe erhalten sollte, muss sich aber vor Gericht anders äußern. Brumby, der nicht an die Todesstrafe glaubt, muss sich dafür aussprechen. Bei dem Versuch, den ursprünglichen Schuldspruch aufzuheben, muss Mac sich jedoch auf die unzureichende Beratung durch den früheren Anwalt des Unteroffiziers, den damaligen Commander A.J., berufen. Chegwiggen. Das Berufungsgericht lässt den ursprünglichen Schuldspruch bestehen, ordnet jedoch eine neue Anhörung zur Urteilsverkündung an. Mic wird von der Royal Australian Navy zurückgerufen und muss innerhalb von 72 Stunden abreisen. Infolgedessen wird Harm beauftragt, Brumby bei der neuen Gerichtsverhandlung zu ersetzen. Trotz Macs Argumenten zur Verteidigung von Corporal Farmer, die vom damaligen Commander Chegwiggen nicht vorgebracht wurden, wird Corporal Farmer erneut zum Tode verurteilt. Admiral Chegwiggen veranstaltet in der örtlichen Bar eine Abschiedsparty für Mic.