JAG (1995)

Staffel 5: Folge 15

Auf Wunsch von Lt. Cmdr. Brumby schickt Admiral Chegwidden Harm und Bud nach Australien, um einen US-Marineoffizier, Kevin Lee, zu vertreten, der 28 Jahre nach seiner „Ermordung“ durch einen australischen Matrosen plötzlich aufgetaucht ist. Lee behauptet, dass er seinen australischen Erzfeind vor Jahren versehentlich getötet und in Panik die Identität des Toten ausgetauscht habe. Lee, der sowohl wegen Desertion als auch wegen Mordes angeklagt ist, muss sich nun vor einem australischen Gericht verantworten, bei dem Harm gegen Brumby antritt. Harm und Brumby stehen auch kurz davor, sich außerhalb des Gerichtssaals zu messen, als Mac in Sydney auftaucht und Brumby beschließt, dass es an der Zeit ist, sie dazu zu bringen, sich zwischen ihm und Harm zu entscheiden.