JAG (1995)

Staffel 7: Folge 17

Die Spannungen bei JAG nehmen zu, als Bud wegen Fahrlässigkeit angeklagt wird, weil er seinen letzten Mandanten nicht effektiv verteidigt hat. Während Harm Bud verteidigt, erhebt Sturgis Anklage und Bud befürchtet, dass Sturgis schädliche Beweise gegen ihn hat. Gerade als Bud glaubt, dass es nicht noch schlimmer werden kann, ruft Sturgis einen überraschenden Zeugen – Mac –, der widerstrebend Stellung gegen ihren Kollegen bezieht.