Judging Amy (1999)

Staffel 5: Folge 11

Die Kluft zwischen Peter und Gillian vertieft sich bei Walts Taufe; Maxine überwindet ihren Widerstand und nimmt die Therapie wieder auf; Als ein vernachlässigter Baum durch Amys Küchenfenster stürzt, ruft sie fälschlicherweise einen Landschaftsarchitekten an, der einen tiefen Einblick in den Zustand von Maxines Garten und ihrer Seele offenbart; Ein junges Mädchen erscheint vor Amys Gericht und wird wegen rücksichtsloser Gefährdung angeklagt, weil sie eine Pro-Magersucht-Website betrieben hat. Maxine ist beunruhigt, als die frustrierte Mutter eines Jungen mit einer chronischen neurologischen Störung sich von der konventionellen medizinischen Versorgung zu einem zweifelhaften Wunderheiler wendet, um ihrem Sohn zu helfen. Amy ist beschämt, als während ihres Sushi-Dinner-Dates mit David ein Aufruhr sowohl den Abend als auch Davids neue und sehr teure Schuhe ruiniert.