Judging Amy (1999)

Staffel 5: Folge 9

Maxine konfrontiert den D.C.F. Kommissar über seine Budgetkürzungen, als sie herausfindet, dass junge Mädchen im Pflegesystem aus Gruppenunterkünften in eine verschlossene psychiatrische Einrichtung verlegt werden, um Geld zu sparen, das offensichtlich für die Dekoration des Büros des Kommissars verwendet wird; Als Todd kurz davor steht, entlassen zu werden, weil er gegen die Krankenhausvorschriften verstoßen hat, um die Hand eines kleinen Jungen zu retten, tritt Kyle trotz ihrer anhaltenden Konflikte für ihn ein. Nachdem ein Amish-Teenager während der Rumspringa schwanger wird und beschließt, mit ihrer Tochter in ihre Gemeinde zurückzukehren, erhebt der Vater des Kindes Gegenklage um das alleinige Sorgerecht, und Amy muss die unglaublich schwierige Entscheidung treffen: Entweder wird die Mutter von ihrer Familie gemieden oder der Vater sieht sein Kind nie wieder; Aus Angst, dass Maxine so außer Kontrolle gerät, dass sein Job gefährdet ist, verkürzt Sean ihre Arbeitszeit und drängt sie dringend, einen Therapeuten aufzusuchen. besorgt über die Auswirkungen, die der Gruppenzwang an ihrer öffentlichen Schule auf Lauren und Amy hat