Just Shoot Me! (1997)

Staffel 2: Folge 13

Ein überraschender Besuch seines Vaters, der als Feuerwehrmann tätig ist, verwirrt Finch, da die beiden schon immer emotional distanziert gewesen waren. Als Red Finch vorschlägt, dass er und sein Sohn eine schöne Zeit miteinander verbringen, kann Finch nur vermuten, dass sein Vater entweder im Sterben liegt oder eine Affäre hat. Die Wahrheit erweist sich als noch schockierender: Red hat endlich die Tatsache akzeptiert, dass sein Sohn schwul ist. Das ist er natürlich nicht, aber Finch fällt es schwer, ihn davon zu überzeugen. Währenddessen lädt Maya Jack zum Abendessen in ihre Wohnung ein, um ihn davon zu überzeugen, dass die Nachbarschaft, in der sie lebt, nicht so schlimm ist, wie er denkt, aber ein Raubüberfall dort am Nachmittag erschwert die Aufgabe.