Just Shoot Me! (1997)

Staffel 2: Folge 18

Alles beginnt harmlos. Um Elliott zu einem guten Preis für eine Wohnung zu verhelfen, willigt Maya ein, sich mit ihm als verheiratetes Paar auszugeben. Um die Scharade zu vervollständigen, werden die beiden gezwungen, sich zu küssen. Diese Entwicklung ist harmlos … bis sie sich wieder freiwillig küssen. „Unbeholfen“ konnte die Beziehungen zwischen ihnen im Nachhinein kaum beschreiben. Sie arbeiten daran, aber am Ende erkennen sowohl Maya als auch Elliott, dass der lange, holprige Weg, wohin er auch führen mag, für sie gerade erst beginnt. Als Jack unterdessen herausfindet, dass Finch seinen Parkplatz vermietet hat, geraten die beiden in einen Vertrauensstreit.