Just Shoot Me! (1997)

Staffel 7: Folge 10

Auf Vickis Vorschlag bittet Jack alle Stammgäste von Blush, seine Arbeit anonym zu bewerten. Finch, Nina, Maya und Elliott reichen unterschriebene Beurteilungen ein, die nur lobende Worte enthalten, während Vicki Jack anonym die Wahrheit sagt. Durch den Ausschlussprozess weiß Jack, von wem die Kritik kam, und wird verschmäht. Vicki tröstet ihn und überzeugt ihn schließlich davon, dass die Wahrheit gesund ist. Jack besteht dann darauf, dass ihm jeder etwas Ehrliches sagt, was Finch in heftige Kritik versetzt. Währenddessen verstaucht sich Nina den Knöchel, nachdem Maya vorgeschlagen hat, irgendwohin zu gehen, und Maya muss Ninas Platz bei einer Modeveranstaltung einnehmen. Als Maya eine tolle Zeit hat, wird Nina eifersüchtig.