Keeping Up with the Kardashians (2007)

Staffel 2: Folge 8

Bruce glaubt, dass ein Skiausflug mit der Familie nach Colorado das Familienchaos ein wenig lindern wird, aber zunächst verschärft es seine Midlife-Crisis, da er Zeit mit Männern in Robs Alter verbringt. Unterdessen verbündet sich die Familie mit Kim und behauptet, dass sie nicht an der Familienzeit teilnimmt. Kim fühlt sich verletzt und verlässt Colorado, doch eine Entschuldigungsnachricht von Khloé überredet sie zur Rückkehr. Der Clan genießt den Rest seines Urlaubs gemeinsam.