Keeping Up with the Kardashians (2007)

Staffel 5: Folge 11

Khloé feiert ihren Geburtstag in New York City mit ihrer Familie und Freunden, während Kourtney weiterhin die Vor- und Nachteile der Eröffnung eines neuen Ladens dort abwägt. Unterdessen beschließt Kris, dass sie Bruces Stubenhocker-Attitüde satt hat und lässt ihn in Los Angeles zurück, doch Rob bringt ihn dazu, sich bei einem Abend in einem Club mit seinen Freunden und den BG5-Mädels auszutoben. Bruce bekommt später Ohrringe und einen Haarschnitt. Außerdem feiert Kim mit dem Footballspieler Miles Austin (und die Paparazzi sind nicht weit dahinter) und ihr Ex Reggie Bush wird eifersüchtig, als er herausfindet, dass sie weitergezogen ist. Miles trennt sich später am Ende der Episode von Kim.