Kingdom (2007)

Staffel 1: Folge 2

Eine Frau kommt ins Büro und behauptet, ihr ehemaliger Arbeitgeber habe ihr Baby gestohlen. Beatrice sorgt für Chaos, indem sie Dokumente schreddert und alles mit Etiketten beklebt. Peter lässt den Anruf auf Simons Telefon zurückverfolgen und erfährt, dass er von einer anonymen internationalen Nummer kam. Er führt ein offenes Gespräch mit Auriel, während sich die Einheimischen auf die 127. jährlichen Dyke Leaping Championships vorbereiten. Peter entdeckt, dass Simons Führerschein auf den Namen „Christopher Waller“ ausgestellt ist, einem verstorbenen Kunden.