Kung Fu: The Legend Continues (1993)

Staffel 4: Folge 10

Kwai Chang Caine meldet sich für einen Sprachkurs an, während Peter versucht, eine Reihe von Verbrechen gegen örtliche Händler aufzuklären. Mehrere der Händler, die zufällig in der Klasse sind, werden von Mitgliedern einer Triadengruppe unter der Führung von Li Sung (siehe frühere Folge „Tournament“) und seinem neuen Schüler Clarence Choi (siehe frühere Folgen „The Lacquered Box“ und „Aspects of the Soul“) terrorisiert. Li Sung möchte die Kontrolle über die erfolgreichen Unternehmen dieser Händler übernehmen und entführt ihren Lehrer, um sie zur Einhaltung zu bewegen. Gemeinsam mit Caine und Peter wehren sich die Kaufleute gegen die Triade und schaffen es, ihren Lehrer zu befreien und Clarence und Li Sung zurück ins Gefängnis zu schicken.