L.A. Law (1986)

Staffel 2: Folge 12

McKenzie erreicht, dass Brackmans Verhaftung wegen Werbung aufgehoben wird, als er beweisen kann, dass sein Kollege tatsächlich in einer Sushi-Bar etwas von der Speisekarte bestellt hat und nicht gerade ein Rendezvous mit einem attraktiven, aber unerfahrenen Undercover-Polizisten ausgehandelt hat. Melmans Loyalität gegenüber Markham bringt sie ins Gefängnis, weil sie sich geweigert hat, gegen ihn auszusagen, bis ein Gefängnisbesucher sie aufklärt, indem er ihr das Herz bricht. Van Owen nimmt das Angebot einer lukrativen Partnerschaft in der Anwaltskanzlei eines alten Freundes an; Sifuentes‘ Pechsträhne mit den Frauen in seinem Leben erstreckt sich bis in den Gerichtssaal, als sein Mandant seine Träume, einen bahnbrechenden First Amendment-Fall zu gewinnen, zum Scheitern verurteilt. Markowitz‘ gemischte Gefühle bezüglich seiner neuen Uhr werden durch einen Straßenräuber gelöst, der Markowitz um seinen unrechtmäßigen Gewinn und Kelsey um ihren Verlobungsring erleichtert.