La Dernière Vague (2019)

Staffel 1: Folge 2

In Brizan ist alles wieder normal... nur dem Anschein nach. Die überlebenden Surfer entdecken, dass sie seltsame Kräfte erlangt haben. Der junge Thomas hat jetzt perfektes Sehvermögen. Der Gymnasiast Mathieu kann die Patienten seines Vaters nun besser heilen als sein Vater es jemals getan hat. Surf-Champion Max findet heraus, dass er unter Wasser außergewöhnlich lange den Atem anhalten kann. Auch Lena scheint verändert zu sein und versucht nun, wieder Kontakt zu Ben und seiner Tochter Yael aufzunehmen. Verblüfft stellt Ben fest, dass Surfer auf seltsame Weise mit der Cloud verbunden zu sein scheinen ...