La Femme Nikita (1997)

Staffel 4: Folge 22

Michael und Nikita sind von Ort zu Ort gereist und waren den Versuchen von Section One, sie zu finden, immer einen Schritt voraus. Als George von der Bildfläche verschwindet, nachdem er Informationen an Red Cell weitergegeben hat, um Sektion Eins zu diskreditieren, machen die neu ernannten Einsatzkräfte und Madeline schließlich Michael und Nikita ausfindig. Sie bringen sie zurück zur Sektion. Gerade als Michael und Nikita abgesagt werden sollen, stoppen plötzlich alle Systeme von Section. Mr. Jones, der mysteriöse Leiter des Zentrums, ist auf dem Weg zur Sektion Eins, um eine Bewertung durchzuführen, und hat die Sektion in Stasis versetzt. Als Jones ankommt, ist er in Wirklichkeit Nick Shtoppel Nikitas Nachbar und Sektionsinformant. Er verrät, dass Nikita seit drei Jahren heimlich für Center arbeitet. Nikita unterstützt Jones bei seiner Einschätzung und die Dinge ändern sich radikal. Der Betrieb ist gezwungen, die nächsten sieben Jahre in Abschnitt Eins zu bleiben. Madeline nimmt sich lieber das Leben, als abgesagt zu werden. Walter wird auf die Farm versetzt, wo er sein Leben verbringen wird