La Femme Nikita (1997)

Staffel 4: Folge 5

Das neueste Ziel von Section ist der Sohn eines wohlhabenden Industriellen namens Helmut Volker, der auf seinen Partys Drogen liefert, während er nicht gerade Waffen an Red Cell liefert. Die Wendung ist, dass Operations und Madeline herausgefunden haben, dass Michael Nikita „wiederhergestellt“ hat, also nutzt Operations diese Operation, um erneut einen Keil zwischen Michael und Nikita zu treiben. Helmut Volker muss heiraten, wenn er jemals das Geschäft seines Vaters erben will. Also befiehlt Operations Nikita, Helmut zu heiraten, als er ihm einen Heiratsantrag macht! Unterdessen tut Michael alles, um das zu verhindern.