La Femme Nikita (1997)

Staffel 5: Folge 3

Nach der Explosion im Haus von Nikitas Vater beauftragt Nikita zunächst Walter und dann Jason Crawford, den Inhalt zu entschlüsseln. Das Ergebnis; der Ort des Konvektionshauses, in das Michael Adrian nach dem Chaos im „Gelman-Prozess“ brachte. Und das fällt zufällig mit Nikitas körperlichem Verfall aufgrund ihrer Erfahrung mit dem „Gelman-Prozess“ zusammen. Hat Michael oder Nikitas richtiger Vater ihr die Informationen gegeben, die sie braucht, um diese Nachwirkungen zu besiegen? Oder geht Nikita unweigerlich an denselben Ort, an dem auch Adrian gelandet ist, nämlich zum Grab? In der Zwischenzeit verrät O'Brien Nikita, indem er dem Operationsteam ihren sich verschlechternden Gesundheitszustand offenbart, ist sich aber nicht sicher, ob O'Brien Nikitas „Charme“ mehr widerstehen kann als Michael. Operations „überschattet“ O'Brien mit seinem eigenen „Pitbull“-Agenten Golliak. Und Section One versucht weiterhin, „The Collective“ zu knacken.