Laguna Beach (2004)

Staffel 2: Folge 3

Es ist ein Geburtstagswochenende in LB, aber LC trennt sich von Kaitlyn, Stephen und Dieter, um in Mexiko zu feiern, während Alex H. und Jessica ein Abendessen für Kristin veranstalten. Kristins einzige Bitte? Taylor ist nicht da. Sie bekam es, und auch ein Anruf von Stephen und eine Kleinigkeit begannen mit Talan. Doch ein glücklicher Geburtstag endet für LC in Tränen, als Stephen nach San Francisco zurückkehrt.