Land Girls (2009)

Staffel 1: Folge 4

Bauer Finch heuert einige „Wanderer“, Familien, die durch die Bombenangriffe vertrieben wurden, als billige Arbeitskräfte an, doch als es dann zu einem Einbruch im Herrenhaus kommt, befiehlt Lady Hoxley Finch, sie alle loszuwerden. Es kommt zu einem Aufstand und Tucker holt die Hunde raus. Die Hoxleys veranstalten eine mondäne Party, doch nach einem Streit mit Nancy wegen eines Besuchs bei ihrem Ehemann John erzählt Joyce Lady Hoxley von der Affäre. Billy macht Bea schließlich einen Heiratsantrag, aber die Wehen setzen ein, bevor sie antworten kann.