Laverne & Shirley (1976)

Staffel 2: Folge 13

Die Mädchen melden sich beide bei Shotz krank und beschließen, stattdessen „Spaß“ zu haben. Sie gehen ins Kino, wo sie ein paar Typen sehen und Laverne ihnen während des gesamten Bildes zuwinkt. Später im Kinderspielpark geht Shirley Fudgecicles holen. Einer der Jungs aus dem Kino kommt vorbei und redet mit Shirley, dann geht er zurück zu seinem Freund. Später, während sie in ihrer Wohnung sind, laden sich die Jungs, die ihnen nach Hause gefolgt sind, ein. Sie spielen eine Partie Scharaden und einer der Jungs geht raus, um rosa Champagner zu kaufen. Der andere Typ bietet den Mädchen 100 Dollar an, damit sie sich etwas kaufen können. Als sie es nehmen, legt er ihnen Handschellen an und verhaftet sie, weil sie „Profis“ sind. Als sein Freund zurückkommt, findet er die Mädchen verärgert und weinend vor. Als er herausfindet, dass seine neue Partnerin, die an seinem ersten Fall arbeitet, den Mädchen Geld angeboten hat, sagt er ihm, dass das nicht erlaubt sei, weil es eine Falle sei, und befiehlt ihm, Laverne und Shirley zu befreien. Um es wieder gut zu machen, bieten sie ihnen an, sie zum Abendessen einzuladen und ihnen ein gutes Essen zu zeigen