Laverne & Shirley (1976)

Staffel 3: Folge 6

Shirley wartet gespannt darauf, dass Laverne mit ihren Ersparnissen für den seit Wochen geplanten Kreuzfahrturlaub von der Bank zurückkommt. Als Laverne hereinkommt, sagt sie Shirley, dass sie 50 Dollar weniger haben als gedacht und dass sie die Kreuzfahrt jetzt nicht mehr machen können, da sie nur noch zwei Tage haben, bis das Schiff in See sticht. Die Mädchen werden deprimiert, bis Laverne sagt, dass sie die Hoffnung nicht aufgeben sollen, dass sie noch zwei Tage Zeit haben und dass sie sich etwas einfallen lassen werden, um das Geld zusammenzubekommen. Die Mädchen gehen zu Carmine, der ihnen einen Job bei J&J Shoes verschafft. Carmine sagt dem Besitzer, dass er alle seine Stepptanzschüler in seinen Laden bringen wird, um ihnen Schuhe zu kaufen, wenn er Laverne und Shirley für das Wochenende engagiert. Der Typ heuert die Mädchen an und fordert sie auf, sich ihre Uniformen anzuziehen. Als wir Laverne und Shirley wiedersehen, ist Shirley als Jack und Laverne als Jill aus dem Kinderreim verkleidet. Der Ladenbesitzer sagt ihnen, dass sie für jedes Paar Schuhe 2 Dollar bekommen