Legend of the Dragon (2006)

Staffel 1: Folge 2

Da Ang der neue Goldene Drache ist, sucht er im Drachen-Dojo nach Ling und findet sie am Eingang, ist aber immer noch wütend, bis Meister Chin eintrifft und sie ihn anschreit, weil er nicht als nächster Drache ausgewählt wurde, und ihm sagt, dass sie es haben wird, egal was sie tun muss, um es zu bekommen, und geht. Ang versucht ihr nachzulaufen, wird aber von Meister Chin aufgehalten, weil sie ihren eigenen Weg wählen muss und sie viel Arbeit vor sich haben. Sie steigen in den Drachentempel hinab, wo Meister Chin Ang eine Lektion über die 12 Symbole vor dem Drachenkopf erteilt. Er erklärt, dass, sobald es dem Goldenen Drachen gelungen ist, die anderen Wächterbänder vom Tierkreismeister zurückzubekommen, diese auf das Tierkreissymbol gelegt werden sollen. Ang testet mit dem Schlangen-Energieband, das sie vom Zodiac-Meister erhalten haben, und legt es auf das Schlangensymbol. Das Bild einer Schlange bringt das Band dann zurück zum Tempel der Schlangen. Meister Chin erklärt weiter, dass diese auch als Warnsignale fungieren: Immer wenn ein Tempel in Gefahr ist oder verletzt wurde oder der Wächter selbst in Gefahr ist, leuchtet das Symbol auf, und genau in dieser Sekunde beginnt das Drachensymbol zu leuchten, was darauf hindeutet, dass jemand in den Drachentempel eingebrochen ist. Ang schaltet sich ein und findet einen kleinen Mann mit einer weiß-roten Maske, der wie verrückt um die Schläfe hüpft und versucht, Ang auszuweichen. Draußen ist Ling verärgert und wird vom Tierkreismeister aufgefordert, in die Dunkelheit von Yin zu treten, während er gleichzeitig aus dem Licht von Yang heraustritt. Er bringt sie zu seinem Versteck auf einer kleinen Insel voller allerlei Technologie und dem Schattendrachentempel und bietet ihr die Chance, als Schattendrache ein Drache zu sein. Zurück im Drachentempel fängt Ang schließlich den flüchtenden Mann, Meister Chin identifiziert ihn als Xuan Chi, den Wächter des Affentempels. Er erzählt seine Geschichte, warum er dort ist: Drei Tempelräuber überfielen seinen Tempel, entführten ihn zusammen mit seinem Powerband und nahmen einen Großteil von allem aus dem Tempel mit. Xuan Chi konnte jedoch fliehen und kam zum Drachentempel, um Hilfe bei der Rückholung seiner Band zu holen, aber Ang sagt, dass er das nicht kann, weil er sagt, dass die Band mittlerweile irgendwo sein könnte und dass er einen „verrückten Fall namens Zodiac Master“ hinter seiner eigenen Band her hat und Ling finden muss. Später am Abend führt Ang einen verwirrten Xuan Chi in die Technologie ein und sieht ihm dabei zu, wie er ein Spiel auf seinem Computer spielt. Bevor er weitermachen kann, taucht Ling auf und Ang fragt, wo sie gewesen sei, aber Master Chin antwortet mit dem Zodiac-Meister. Ang bestreitet zunächst, dass sie sich dem Zodiac Master nicht anschließen würde. Doch als er seine Band stärkt und Ling voller dunkler Energie sieht und sie fragt, was sie getan hat, antwortet sie, dass sie ihr eigenes Schicksal gewählt hat. Meister Chin bestätigt, dass seine Schwester nun ihr Feind ist. Dann stärkt Ling ihre neue Band, enthüllt, dass sie der neue Schattendrache ist und beginnt, gegen Ang zu kämpfen. Ang weicht jedem Angriff aus und will nicht gegen sie kämpfen, hat aber bald keine andere Wahl, als sie Xuan Chi im Kampf besiegt und er sie mit einem einzigen Kraftstoß besiegt. Sie macht einen hastigen Rückzug, während Ang sich fragt, wie er jemals den Zodiac-Meister aufhalten soll, jetzt zusammen mit dem Schattendrachen, aber Master Chin schafft es zu sagen, dass er auf der langen Reise, die vor ihm liegt, einen Weg finden wird. Xuan Chi begleitet nun die beiden auf ihrer Reise.