Less than Perfect (2002)

Staffel 1: Folge 11

Kipp hat Claudes Pinguin-Spielzeug kaputt gemacht, aber anstatt eine sinnvolle Rache an ihm zu planen, beschließt Claude, ihm bei der Erstellung eines Demobandes zu helfen, auf dem er seine Fähigkeiten als Nachrichtensprecher unter Beweis stellen kann und sie ihre Fähigkeiten als Produzentin unter Beweis stellen kann. Natürlich ist Kipps Haltung gegenüber der Nachrichtensendung völlig korrupt, was am Ende ein sehr lustiges – und sehr demütigendes – Demoband ist. Aber Claude ist zu gutherzig, um Kipp vor allen anderen eine solche Peinlichkeit durchmachen zu lassen, und beschließt, das Band (und Kipps Vertrauen in sie) zu zerstören. Unterdessen versucht Lydia zu beweisen, dass Will ihre gemeinsame Nacht nicht vergessen hat, und erkennt am Ende, dass sie diejenige ist, die es vergessen hat.