Less than Perfect (2002)

Staffel 1: Folge 20

Claudes Bruder erscheint zu Besuch und Lydia interessiert sich schnell für ihn. Während der Gedanke an die beiden Verabredungen Claude zunächst beunruhigt, findet sie sich damit ab, als sie sieht, wie glücklich (und netter) Lydia ist. Aber sie erzählt ihrem Bruder versehentlich, dass Lydia verrückt nach ihm ist, und er beschließt, sie fallen zu lassen. Lydia ist am Boden zerstört und es liegt an Claude, die Dinge aufzuklären. Unterdessen gibt Owen im Büromagazin an, dass er Will ständig beim Schach schlägt, und Will kommt herbei, um ihn herauszufordern.