Less than Perfect (2002)

Staffel 1: Folge 3

Claude sieht sich mit ihren moralischen Werten kämpfen, als sie gezwungen wird, für Will zu lügen. Sie hat ein schlechtes Gewissen, weil sie eine von Wills Eskapaden vertuscht und Ramona und seine Frau deswegen belogen hat, aber nachdem Claude mit Ramona gesprochen hat, ist alles gut. In der Zwischenzeit nehmen die Mitarbeiter an einer unternehmensweiten Besprechung teil, bei der sie einen „Floor Buddy“ auswählen müssen, jemanden aus einer anderen Etage, mit dem sie eine Bindung aufbauen können. Lydia ärgert sich zunächst über Owen, vermisst ihn aber später, als ihr klar wird, dass er sie wie kein anderer behandelt hat. Und Ramona und Kipp tun so, als würden sie sich nicht mögen, nachdem sie eine tolle Zeit in den Hamptons verbracht haben.