Less than Perfect (2002)

Staffel 1: Folge 5

Ramona sagt Claude, dass sie ihre Urlaubstage in den nächsten Tagen nutzen muss, sonst verliert sie sie. Claude weigert sich, Will auch nur für eine Woche zu verlassen, und Ramona (die versucht, eine gute Freundin zu sein und Claude eine Pause von ihrer überheblichen Arbeit zu gönnen) schickt Will ein Memo über Claudes Urlaub. Claude ist zu einer Pause gezwungen und gibt vor, nach Niagra Falls zu gehen, schleicht durch das Büro, als sie ihren vorübergehenden Stellvertreter trifft – von dem sie glaubt, dass er ihren Job annehmen könnte. Letztendlich versichert Will ihr, dass sie sich keine Sorgen um ihren Job machen muss; er würde sie um nichts in der Welt eintauschen. Was Kipps Traumjob, Associate Producer zu werden, angeht, muss das noch etwas länger warten. Claude mit Lügen über Lukes Lebenslauf zu quälen, hätte Luke möglicherweise eine Beförderung bescheren können, mit der er nie gerechnet hätte so kurzfristig.