Less than Perfect (2002)

Staffel 2: Folge 8

Als sie zum Korrespondentenessen des Weißen Hauses in Washington, D.C. reisen, bleiben Claude und Lydia mit einem ungebetenen Kipp in einem gemeinsamen Zimmer stecken. Lydia hat viele Ratschläge für Claude, wie er sich in der Hauptstadt des Landes verhalten soll, aber alles ändert sich, als Lydia eine Freundin aus Kindertagen trifft, die ihre bürgerliche Herkunft preisgibt. Währenddessen ist Ramona verärgert, als Owen sie davon abhält, Zeit mit Carl zu verbringen, aber die Situation verschlimmert sich, als Owen Carl einlädt, ihr Büro zu teilen.