Less than Perfect (2002)

Staffel 3: Folge 13

Claudes Ex-Freund Charlie kehrt zu GNB zurück und sie beschließen, ihre Beziehung noch einmal zu versuchen. Ramona überredet Claude, sexy Dessous zu kaufen, um ihre Leidenschaft neu zu entfachen. In der Zwischenzeit hat GNB die Sicherheitsvorkehrungen erhöht und die Studiotournee wieder aufgenommen, wodurch Ramona und Owen unter Druck gesetzt wurden, so aufzutreten, als hätten sie ein Publikum; und Jeb scheint Kipps Arbeit endlich zu schätzen, aber er ändert seine Meinung, als Kipps großartige Story-Idee (Männer mit albernen Bartstilen) schreckliche Auswirkungen hat.