Less than Perfect (2002)

Staffel 3: Folge 17

Will leiht Claude und Charlie sein Strandhaus, die feststellen, dass die ungebetenen Lydia und Jeb dort sind. Als unterdessen Ramonas Computer abstürzt, fühlt sie sich seltsamerweise zu dem dummen Softwaretechniker hingezogen; Wills Wassermassagetisch kommt nach seiner Abreise nach Aspen an, wo er mit seiner Freundin Schluss machen will; und Kipp und Carl wetteifern darum, die Zuneigung eines liebenswürdigen Nachrichtenproduzenten zu gewinnen.