Life Below Zero (2013)

Staffel 5: Folge 3

Mit dem Wechsel der Jahreszeiten und dem Übergang vom Herbst zum Winter bereiten sich die Einwohner Alaskas auf die Wintermonate vor. In Eagle jagt Andy nach schwer fassbaren Elchen, da er und Kate ihren Vorrat an rotem Fleisch für den kommenden Winter auffüllen müssen. In Kavik schließt Sue das Lager ab und macht sich auf den Weg nach Fairbanks für eine Fußoperation. Mit Tiktaalik – ein lokales Wort für Quappe – bringen die Hagelkörner ihren Töchtern in der Saison das Eisfischen auf dem Fluss bei. Und in Chandalar repariert Glenn seine Hütte, bevor der strenge Winter kommt.