Life Goes On (1989)

Staffel 4: Folge 14

Jesses Versicherung läuft aus und er wird ins County Hospital verlegt (was einer Verlegung in das Recieving Hospital in Detroit gleichkommt!). Becca begleitet ihn. Jesse stirbt beinahe an einem AIDS-bedingten Herzstillstand, und die Ärzte wenden – Sie ahnen es schon – um fünf vor Mitternacht die alte Schocktherapie an. Becca entdeckt ein eindringliches Selbstporträt von Jesse, an das er sich nicht erinnern kann. Jesse hat einen Traum, in dem er und Becca planen, nach Paris zu fahren, aber das Taxi hält am Krankenhaus mit einer Rechnung von 11,55 Dollar – eine andere Interpretation von 11:55.