Life on a Stick (2005)

Staffel 1: Folge 13

Fred gewinnt Tickets für die Beastie Boys in der ersten Reihe, was am selben Abend stattfindet wie Lillys und Mollys Selbstverteidigungsdemonstration, zu der Jasper und Laz gehen müssen. Sie beschließen, die Mädchen anzulügen und zum Konzert zu gehen. Sie beschließen, nicht zu gehen, aber Fred behält die Tickets. Als Laz ihm sagt, er solle sie loswerden, zündet Fred sie an und wirft sie aus dem Fenster. Sie überfahren einen Motorradfahrer, der Bühnenmanager der Beastie Boys ist, und bitten sie, mit ihm zum Konzert zu kommen und die Beastie Boys zu treffen. Jasper hält dies weiterhin für Zeichen des Schicksals, aber Laz betrachtet es als eine Versuchung des Schicksals. Als sich der Manager am Fuß verletzt, bittet er die Jungs, ihn zum Konzert hineinzutragen. Sie geben schließlich nach und gehen zum Konzert. Währenddessen wird Lilly von der alten Erinnerung an einen Mann in einem Tierkostüm erschreckt. Die Jungs lügen und müssen Laz' Auto demolieren, um den Mädchen zu beweisen, dass sie nicht zur Demonstration gehen konnten, weil sie ein Reh angefahren haben.