Life on Mars (2008)

Staffel 1: Folge 11

Der New Yorker Stadtrat Bobby Prince verrät Sam ein Geheimnis, nachdem Prince bei einer Razzia in einem Motel mit einer Nutte erwischt wird. Das Geheimnis lässt Sam noch mehr Fragen aufkommen und erkennt, dass er mehr mit Prince gemeinsam hat, als er jemals gedacht hätte. Währenddessen sperrt Gene Hunt das Revier nach einer Schießerei ab, Maria und ihr Vater stehen sich gegenüber und Rays Frau Denise sorgt für zusätzliche Spannung im Drama.