Line Walker (2014)

Staffel 1: Folge 12

SIU-KA wird von FOON-HEIs Untergebenem zusammengeschlagen und HO-KAN kommt, um es aufzuhalten. KA-KEUNG kommt ebenfalls, um zu helfen. KA-KEUNG und SIU-KA versuchen, FOON-HEI zu täuschen, indem sie vor seinen Augen agieren. HO-KAN kehrt ins Hotel zurück, um sich mit FOON-HEI und den anderen zu treffen. Um das Vertrauen von FOON-HEI zu gewinnen, gibt er vor, von der Polizei verfolgt zu werden. Da FOON-HEI seinen Plan abgesagt hat, kehrt die Drogendealerin ON LAM in ihr Versteck zurück, um sich mit der Person hinter den Kulissen, SHUNG KAM, zu treffen. SHUNG KAM und FOON-HEI waren früher Partner. Allerdings hat FOON-HEI SHUNG KAM verraten und SHUNG KAM möchte, dass er stirbt. MUK-WING leiht sich plötzlich Geld von KA-KEUNG. SIU-KA und KA-KEUNG folgen ihm und entdecken die Wahrheit. WING-KUEN verlässt das Krankenhaus. Plötzlich behandelt er SIN-CHING freundlich und versucht, sich Geld von ihr zu leihen. Mit MEI-YINs Hilfe überwacht CHEUK HOI WING-KUEN mit einem Abhörgerät und entdeckt, dass WING-KUEN SIN-CHING getäuscht hat.