Line Walker (2014)

Staffel 1: Folge 16

FOON-HEIs Sohn ist gestorben und er ist sehr wütend. Er versucht, seiner Wut Luft zu machen, indem er die Verräter in der Organisation angreift. CHEUK HOI trifft sich mit allen verdeckten Ermittlern. HO-KAN kann es nicht mehr ertragen. Er offenbart seine Unzufriedenheit und möchte den Job aufgeben. HO-KAN trifft sich mit SIN-YAN. SIN-YAN verrät ihm ein Geheimnis und HO-KAN ist zutiefst schockiert. HO-KAN ist plötzlich verschwunden und er nimmt FOON-HEI das ganze Geld weg. FOON-HEI bittet seine Untergebenen, HO-KAN zu verfolgen. KA-KEUNG informiert CHEUK HOI darüber. CHEUK HOI erfährt den Aufenthaltsort von HO-KAN und HO-KAN versucht, Selbstmord zu begehen. Von CHEUK HOI ermutigt, kehrt SIN-CHING zur Arbeit in der Anwaltskanzlei zurück, in der sie zuvor gearbeitet hatte, doch ein Kindesmissbrauchsfall bereitet ihr Sorgen. Die Polizei sucht nach FOON-HEI, da er in der Stadt großen Ärger gemacht hat und FOON-HEI nicht an der Beerdigung seines Sohnes teilnehmen kann. SIU-KA ist weichherzig und bringt FOON-HEI heimlich zum Bestattungsinstitut.