Line Walker (2014)

Staffel 1: Folge 22

Nachdem er CHEUK HOI beschuldigt hat, übernimmt der Spion der Polizei seine Ermittlungseinheit. Der Spion entdeckt, dass die Informationen der verdeckten Ermittler durch ein Passwort im Computer geschützt sind und droht CHEUK HOI, ihm das Passwort zu geben, sonst wird er MEI-YIN Schaden zufügen. CHEUK HOI wird zur Ermittlungseinheit gebracht, entkommt aber schließlich. Jeder weiß, dass CHEUK HOI vermisst wird und die Leute der Triadenorganisation versuchen, nach ihm zu suchen, indem sie eine riesige Belohnung anbieten. Nach einem Treffen mit den Pflegemüttern von SIU-KA glaubt FOON-HEI, dass SIU-KA ihre Tochter ist, und SIU-KA entdeckt sie zufällig. SIU-KA bittet MUK-WING um Hilfe bei der Überprüfung der Identität des Besitzers des 7-Sitzer-Vans, der zuvor an ihrem Fußbad angekommen war. Sie findet heraus, dass die Besitzerin eine Frau namens HEI-MEI ist. SIU-KA und KA-KEUNG schleichen sich in HEI-MEIs Büro, um Nachforschungen anzustellen, doch HEI-MEIs Untergebene nehmen sie gefangen.… ...