Line Walker (2014)

Staffel 1: Folge 23

SIU-KA und FOON-HEI werden von ihren Rivalen auf der Straße angegriffen. CHEUK HOI schleicht sich in die Polizeiwache, um Nachforschungen anzustellen, doch der Spion entdeckt ihn. Der Spion versucht, CHEUK HOI zu töten, tappt jedoch versehentlich in CHEUK HOIs Falle und verliert seinen PC. CHEUK HOI versucht SIN-CHING zu retten und sie verstecken sich in den Ruinen. CHEUK HOI befürchtet, dass SIU-KA verärgert sein wird, da niemand Untersuchungen zur Verletzung von FOON-HEI durchführt. Er versucht, den Fall mit KA-KEUNG zu untersuchen und sie finden den Angreifer erfolgreich. Nach dem Vorfall wissen alle Gangster, dass KA-KEUNG sich an FOON-HEI gerächt hat, was seinen Status in der Bande stärkt. Die Polizei sucht nach SIN-CHING, kann sie aber nicht finden. SIN-YAN ist sehr besorgt. HO-KAN versucht sie zu beruhigen, indem er heimlich Informationen mit CHEUK HOI austauscht. Er hilft SIN-YAN, mit SIN-CHING am Telefon zu sprechen, und SIN-YAN ist zutiefst berührt.