Line Walker (2014)

Staffel 1: Folge 24

FOON-HEI möchte mit SIU-KA und ihren Pflegemüttern auf Reisen gehen. SIU-KA findet heraus, dass FOON-HEI tatsächlich weglaufen will. Um Untersuchungen zum Projekt zur Landwiedergewinnung durchzuführen, bittet KA-KEUNG um eine Zusammenarbeit mit HEI-MEI. SIN-CHING verrät unvorsichtig ihren Aufenthaltsort und CHEUK HOI rennt mit ihr davon. Glücklicherweise versucht SIN-YAN ihnen zu helfen, indem er die Polizei ablenkt. Als FOON-HEI zum Fußbad geht, trifft plötzlich ein Angreifer mit einem Messer ein. Mit kontinuierlichen Bemühungen erhält SIN-CHING endlich die strafrechtlichen Beweise vom Computer des Spions. CHEUK HOI bringt die strafrechtlichen Beweise in den Hörsaal, in dem sich der Spion aufhält. SIN-CHING ist besorgt und bittet SIN-YAN und die anderen verdeckten Ermittler um Hilfe.… ...