Line Walker (2014)

Staffel 1: Folge 25

FOON-HEI wird von HEI-MEIs Untergebenen gefangen genommen. HEI-MEI möchte, dass KA-KEUNG seine Loyalität zeigt, indem er FOON-HEI mit einer Waffe tötet. SIU-KA und ihre Pflegemütter treffen zufällig ein. HEI-MEI bittet ihre Untergebenen, die Pflegemütter von SIU-KA zu verfolgen und sie zu töten. MUK-WING erfährt von der Angelegenheit mit FOON-HEI, als SIU-KA betrunken ist. Er ist wütend und beschließt, mit KA-KEUNG Schluss zu machen. Der Spion wird von der Polizei entdeckt und gefangen genommen. CHEUK HOI befragt den Spion, doch dieser begeht Selbstmord. KA-KEUNG versucht, seiner Wut bei der Arbeit Luft zu machen und schließt das Landneugewinnungsprojekt in den Northeast New Territories zügig ab. Nach Abschluss seiner Arbeiten versucht KA-KEUNG, nach SIU-KA zu suchen, doch MUK-WING weigert sich, ihm die Wahrheit zu sagen. KA-KEUNG nimmt an der Beerdigung teil und plötzlich erscheint HEI-MEI. HEI-MEI verrät, dass sie KA-KEUNGs Geheimnis bereits entdeckt hat.… ...