Line Walker (2014)

Staffel 1: Folge 30

SIU-KA erfährt, dass sich die Situation von KA-KEUNG verschlechtert. Sie bemüht sich, stützende Beweise für KA-KEUNG zu finden und hilft ihm schließlich, die Gerichtsentscheidung aufzuheben. KA-KEUNG wird freigelassen und beschließt, sofort das Nordostprojekt zu starten. HO-KAN versucht ihn aufzuhalten, aber er wird plötzlich krank und SIN-YAN kommt, um ihn zu retten. Das Projekt von KA-KEUNG ist gescheitert und CHEUK HOI erhält alle Gewinne des Projekts. Tatsächlich hat CHEUK HOI mit CHIN SHUI-ON zusammengearbeitet. KA-KEUNG trifft sich mit SIU-KA, aber auch SHUI-ONs Mörder trifft ein. SIN-YAN ist deprimiert, weil HO-KAN wieder weg ist, aber HO-KAN ruft sie an, um sie zu trösten. HO-KAN hat Hongkong verlassen, weil er ein neues Medikament ausprobieren möchte. CHEUK HOI möchte sich immer SHUI-ONs krimineller Gruppe anschließen, aber SHUI-ON befürchtet, dass seine Untergebenen ihn verraten werden, und bittet CHEUK HOI, TO-HANGs verdeckte Ermittler loszuwerden.