Line Walker (2014)

Staffel 1: Folge 8

Um TAT-FU zu fangen, führt CHEUK HOI Ermittlungen im Lagerhaus durch und wird versehentlich in einen Gangsterkampf verwickelt. Um TAT-FU zu retten, kämpft KA-KEUNG mit CHEUK HOI gegen die Gangster. FOON-HEI hat sich in der Bande eine unangreifbare Position erarbeitet. Er möchte, dass HO-KAN und KA-KEUNG zusammenarbeiten. CHEUK HOI geht den von TAT-FU hinterlassenen Hinweisen nach und hat neue Erkenntnisse. FOON-HEI organisiert ein Bankett für KA-KEUNG und andere Untergebene. Plötzlich trifft SHIU-LEUNG mit einer Gruppe Polizisten ein und bringt SIN-YAN absichtlich zu HO-KAN. Die Geschäftsleitung des ICAC bittet SIN-YAN, ihre Ermittlungen zu CHEUK HOI einzustellen. SIN-YAN versucht, ihren Unmut gegenüber SHIU-LEUNG zum Ausdruck zu bringen, und SHIU-LEUNG macht ihr einen Heiratsantrag. SIU-KAs Pflegemutter macht sich Sorgen, dass KA-KEUNG SIU-KA sterben lassen wird, und bittet KA-KEUNG, sich von ihr zu trennen. SIU-KA bemüht sich, für KA-KEUNG zu sprechen.… ...