Line Walker (2014)

Staffel 1: Folge 9

KA-KEUNG wird von den Gangstern heftig zusammengeschlagen und er glaubt, dass sie Untergebene von FOON-HEI sind. KA-KEUNG und SIU-KA befragen FOON-HEI, aber FOON-HEIs Untergebene versuchen, die Sache zu erschweren. SIN-CHING wird regelmäßig von ihrem Mann WING-KUEN verprügelt, aber sie versucht stets, nachsichtig zu sein. Um SIN-CHING zu helfen, wird CHEUK HOI die Dozentin ihres Interessenkurses. Er folgt SIN-CHING heimlich nach Hause und erfährt, dass sie erneut von WING-KUEN zusammengeschlagen wird. SHIU-LEUNG und SIN-YAN beginnen mit den Vorbereitungen für ihre Hochzeit. HO-KAN ist untröstlich und beschließt, seine Arbeit als verdeckter Ermittler aufzugeben. FOON-HEI möchte sich am Hongkonger Drogenmarkt beteiligen, doch der Drogenhändler zeigt sich nicht kooperativ. FOON-HEI bittet KA-KEUNG, die Drogen aus dem Zwinger des Drogenhändlers zu stehlen. SIU-KA folgt KA-KEUNG heimlich und sie trifft HO-KAN. KA-KEUNG und SIU-KA geben vor, nur ein Liebespaar zu sein.… ...