Lip Service (2010)

Staffel 1: Folge 2

Auf der Beerdigung ihrer geliebten Tante Carol kochen die Gefühle für Frankie hoch, und alles wird noch schlimmer, als ihr Onkel Cameron sie wie eine Außenseiterin behandelt. Währenddessen gibt eine Begegnung mit einem jugendlichen Dieb Cat eine zweite Chance, Sam auf der Polizeistation zu umwerben, und Tess versucht, Lou aus dem Schrank zu locken, indem sie sie zum Abendessen einlädt.