Listen Up! (2004)

Staffel 1: Folge 7

Als Tony seiner Frau erzählt, dass der Geburtstag seines Vaters bevorsteht, deutet sie an, dass er kein gutes Geschenk für ihn finden konnte. Beleidigt nimmt Tony die Herausforderung an. Er beschließt, auf dem Lieblingssender seines Vaters, dem All Weather Network, aufzutreten. Doch Tony findet heraus, dass er nur dann einen Gastauftritt im Sender haben kann, wenn Mickey die hässliche Tochter des ausführenden Produzenten zu einem Schultanz mitnimmt. Als Mickey einen für das Team nimmt, erzählt Tony Dana von seinem Geschenk und beide glauben, dass er gewonnen hat. Doch eine interessante Wendung der Ereignisse beweist das Gegenteil.