Little Britain (2003)

Staffel 2: Folge 1

Vicky Pollard wird dabei erwischt, wie sie in einem Supermarkt Mix-and-Match-Süßigkeiten in ihrer Hose versteckt. Dafydd outet sich gegenüber seinen Eltern, doch die Reaktion seiner Mutter ist nicht ganz das, was er erwartet. Emily hat einen neuen Begleiter, einen unerfahrenen Transvestiten mit Schnurrbart. Marjorie Dawes rät einem ihrer Fat Fighters, „zu seinem Platz zurückzuwatscheln“. Im örtlichen Spa bietet Bubbles auf unangemessene Weise an, ihre riesigen Rechnungen zu bezahlen. Maggie und Judy dreht sich der Magen um, als sie erfahren, dass die Marmelade auf dem Dorffest von einer Lesbe zubereitet wurde.