Little Britain USA (2008)

Staffel 1: Folge 6

Im Finale der ersten Staffel dreht Ellie Grace den Spieß gegen ihre Mutter um, bevor sie zum ersten Mal übernachtet. die genesende Vicky Pollard findet eine neue Stimme; ein weiterer US-Senator entschuldigt sich für eine Indiskretion am Flughafen; Marjorie Dawes verteidigt ihre Beleidigungstaktiken gegenüber der Fatfighters-Klasse; Carol Beer gerät mit einem alten Mann aneinander; Die Transvestitin Emily Howard taucht zu einem Blind Date auf; George und Sandra beenden einen unvergesslichen Urlaub; Dafydd Thomas stellt zwei lesbische Nachbarinnen zur Rede; Astronaut Bing Gordyn bedroht einen Studenten, der seine Abschlussarbeit über die gefälschten Mondlandungen schreibt; Celia wird von ihren Gastgebern in Ohio beleidigt, aber Harvey hält die andere Wange hin; Die Bodybuilding-Freunde Mark und Tom machen chirurgische Show-and-Tell-Shows; und Lou und Andy stolpern in den Sonnenuntergang, während Little Britain USA zu Ende geht.