Living Single (1993)

Staffel 2: Folge 17

Overton und Regine geraten in einen Schneesturm, nachdem er sie in der Boutique abgeholt hat. Max befürchtet, dass sie mit dem Kind des „Stand-by“-Freundes Michael schwanger sein könnte. Ein besorgter Kyle eilt zu einem Test in den Laden, auch um einem schlecht beratenen One-Night-Stand zu entkommen – einem nervigen Effizienzexperten. Alle sind erleichtert, wenn sich herausstellt, dass es sich um einen Fehlalarm handelt. Als Regine in der Wohnung anruft, erfährt sie von einer möglichen Schwangerschaft, kann aber nicht alles erfahren, bevor die Batterien des Mobiltelefons leer sind. Overton ist des Jammerns von Regine überdrüssig und schneidet schließlich seinen kostbaren Sitzsack in Stücke und nutzt den Inhalt als Traktion, um den Transporter wieder auf die Straße zu bringen. Schlagwort: Overton wendet sich an einen singenden Radiotherapeuten, um mit der Trauer um den Sitzsack umzugehen. Musik: „Forget Your Troubles, Come on Get Happy“, gesungen von den Strahlentherapeuten Dr. David Scott May und John Henton