Living Single (1993)

Staffel 4: Folge 18

Als den Mädchen klar wird, dass sie aufgrund ihres vollen Terminkalenders wichtige Ereignisse im Leben des anderen verpassen, beschließen sie, am Samstagabend zusammen auszugehen. Sie werden im Café sofort angegriffen und der Besitzer wirft Max raus, weil er einen Stand-up-Act belästigt hat. Regine führt sie in eine Schwulenbar, wo sie überrascht sind, Russell als Barkeeper vorzufinden (er liebt das Trinkgeld). Khadijah schlägt eine wilde Drag Queen namens Hank beim Arcade-Basketball (durch Betrug); Max wird für einen Mann gehalten; Synclaire hilft einem Mann, über den Handwerker hinwegzukommen, der ihn verlassen hat. und Regine tanzt mit Russell und gibt fast zu, dass sie sich amüsiert. Unterdessen geraten Kyle und Overton beinahe in einen Faustkampf, als Overton erfährt, dass Kyles Chef und seine Neffen den Eintrittspreis für ihre Pay-per-View-Boxparty nicht bezahlt haben. Nachdem ihm von den Schweineschwarten schlecht geworden ist, er sich den Kopf auf der Toilette aufgeschlagen hat und von Partygästen niedergetrampelt wurde, erklärt Jeffrey, dass er eine tolle Zeit hatte und gibt Kyle einen großen Bericht. Musik: „“Opportunity (Let’s Make Lots of